RAGAZZINA

In quegli anni che, come Genny di "Povera Piccola" e di "L'ALBERGO DEL RAGNO", e contemporaneamente a lei, scoprivamo che un amico poteva anche essere diverso da un'amica, oltre all'adorato Prévert leggevamo con amore anche un altro poeta: Umberto Saba. Soprattutto, fra le sue poesie amavamo:

"LA GATTA". 

La tua gatta è diventata magra.

Altro male non è il suo che d'amore:

male che alle tue cure la consacra.

Non provi un'accorata tenerezza?

Non la senti vibrare come un cuore

sotto la tua carezza?

Ai miei occhi è perfetta

come te questa selvaggia gatta,

ma come te ragazza

e innamorata, che sempre cercavi,

che senza pace qua e là ti aggiravi,

che tutti dicevano :"È pazza".

È come te ragazza.

Questa versione è quella che ricordo io, quella che mi canta nella mente. Potrebbe non essere quella esatta. Chiedo scusa di questo, ma non si tratta di un ricordo scolastico. E' qualcosa di più, e di diverso.

L'ALBERGO DEL RAGNO, di Laila Cresta

 Arduino Sacco Editore - ISBN-978-88-6354-946-1

Sul sito della Casa Editrice, su tutti i siti di vendita online, 
ordinabile in qualsiasi libreria

e poi, c'è "l'originale":
"Un'appassionata giovinezza", un ricordo degli anni '50 e altri racconti
di Laila Cresta
Stanza di Erato-Genova 2015
Youcanprint
ISBN |978-88-91102-21-8
sul sito di youcanprint in cartaceo e in e-book